Sonntag, 7. Juni 2009

"Es duftet nach Lavendel"

Endlich fertig!!

Nach mehreren Anläufen (Socken Nr. 2 mußte ich 3x stricken!) endlich fertig!


At last: Finished! (sock no. 2 had been knitted 3 times until it fitted!)!











Vielen Dank (wieder einmal) an Stephanie van der Linden für das Muster und an Drachenwolle für diese unglaubliche Färbung!

Many thanks (again) to Stephanie van der Linden for the pattern and to Drachenwolle for this smashing color!


Ich widme diese Socken meiner kranken Kollegin, für die sie auch bestimmt waren:

Gute Besserung, Isabelle!



These socks are dedicated to my sick collegue for whom they were meant:

Get well soon!

5 Kommentare:

  1. Schön sind die Socken geworden. Farbe und Muster passen richtig gut zusammen.

    Liebe Grüße

    Sabine

    AntwortenLöschen
  2. Die sind dir suuuuper gelungen!!!!
    Und auch in nem wunderbaren Lavendelblau-lila!!!
    Und die Mühe hat sich wirklich gelohnt!!
    Und falls es Dich tröstet....mir erging es erst vor kurzen, bei einer Häkeltischdecke....3x den gleichen Fehler....und erst 2 Reihen später endeckt(1 Reihe 1,50m) ich wollte schon das Handarbeiten aufgeben!!:-))
    Noch einen wunderschönen Restsonntag
    Liebe Grüße Ricki

    AntwortenLöschen
  3. Wow, die sehen wirklich super schön aus! Tolle Farbe. Da wird sich Deine Kollegin sicher sehr freuen und noch schneller gesund werden. LG Kuestensocke

    AntwortenLöschen
  4. Diese Socken sehen wunderschön aus in Muster und Farbe - echt Spitze!

    LG von Netty

    AntwortenLöschen
  5. Hallo,

    die Mühe hat sich aber gelohnt, die Socken sind wunderschön geworden.

    Viele liebe Grüße von Nadelmasche

    AntwortenLöschen

Über mich / About me

Regelmäßige Leser

Knittingtraditions

Das gab's bisher / History